|
玉林翻译公司关键字： In order to receive government support, entrepreneurs do business in the time, even an out of private enterprises, but also find ways to mess a collective enterprise, or township and village enterprises, or even "state-owned enterprises", which is the so-called "wear Red Hat ", red. Why? The first reason is that in China, many state-owned enterprises engaged in industry only, not allowed to engage in private enterprise.
If you do not give yourself wearing a red hat, you can not enter the industry, without government approval, you have no way to open.
The second reason is that the government of a lack of effective private property rights protection. If people steal the property of state-owned enterprises, and was accounting corruption, the government has to grab the public security people; but if the theft of the assets of the private sector, the government sometimes reluctant to grab people, not willing to go to trial, the theft assets of the people. But if I wear a red hat, I can get the property of a certain degree of protection.
Affect the way another government official, is the entrepreneur can directly influence government decision-making departments. A certain position, there is a channel, you can see government leaders, we can make some policy requirements or special asylum, of course, you can enjoy some preferential treatment.
For example, every place I will receive a lot of private entrepreneurs to give my business card, turned to look, can rarely be found without a business card printed with all the above quasi-official nature of the title.
Influence government officials last resort, if the legal process will not work, then it is only through money or other channels, to bribe government officials. This is of course the greatest risk of a stroke, but the entrepreneur to take this road is sometimes very frustrating.
In this way, our entrepreneurs make a lot of time, a lot of energy, a lot of resources spent on dealing with the relationship between government officials. I asked a number of business leaders, how much time you spend dealing with government officials, they say fifty or sixty percent have used to meet government officials. Private enterprise and government officials spent time on the relationship even more than the state-owned enterprises! This is a serious distortions in resource allocation.
Officials leading entrepreneurs preferences preferencesHowever, the preferences of government officials and entrepreneurs' preferences is not the same. Government functions of government, officials have official rules. Originally entrepreneurs only business function, as long as operate their own businesses, to make a profit on the line. However, in order "fixed" government officials, entrepreneurs, government officials often have to share those problem-solving, and finally dominate the preferences of government officials, entrepreneurs preferences.
I speak in front of the first two puzzles, which are related with. Why do companies have a high speed, rapid development? One important reason is that some government officials like speed. The head of some local governments in terms of growth rate his performance, his hope of promotion. But how to increase speed? Business people will give him work.
Sometimes, companies must also make great, because only make great, you only safe, you can get the support of local leaders, you can got money. The most important is the unity government, a company engaged in big, to collapse, the Government will try to help you out. If your business is very small, but also by questioning what the collapse of the social impact, the local government may not attach importance to you.
Diversification from the government-led market
|