|
成都翻译公司关键字：2, in the non-public ownership and socialist relations, that the non-public economy and socialism there is an inevitable, intrinsic link
First, be clear in understanding. First, both the social ownership is the same. That is, whether it is publicly owned economy, or non-public economy are socialist forms of ownership, is to promote the development of socialist productive service. Second, the two kinds of ownership status is equal. Non-public economy is no longer in a subordinate position, as with the public sector in the socialist modernization drive indispensable force. Public ownership is dominant and diverse forms of ownership develop the basic economic system, the establishment of contemporary Chinese Communists Marxist theory of ownership of a major innovation.
Secondly, from the theory of composition to be established. Basic economic and social development throughout the whole system is to determine the fundamental nature of society's economic system. Since it is one of the non-public part, the performance of socio-economic system is a component of the property. Although both non-dominant, and non-subject, but it is important and indispensable. Thus, the non-existence of the socialist public economy and the inevitable, intrinsically linked.
Specific process is continuously enriched with the development of the practice and perfect.Clear that the third plenary session, according to the specific conditions of China's socialist construction, reform and development of productive forces are incompatible with the relations of production and superstructure, and that non-public economy is a necessary complement to the socialist economy.
14 set forth the party's theory of socialist market economy, through the "socialist market economic system and the combination of the basic system of socialism," the analysis shows that the conditions in public ownership under the common development of various economic sectors; thus including private ownership, including a variety of ingredients classified as "basic socialist economic system" in an ingredient. Here, is not through the intermediary market, but went straight to the private economy linked with socialism.
Comprehensive exposition of the party's congress primary stage of socialism's basic line and basic program for the first time clearly stated: "public ownership is dominant and diverse forms of ownership develop, is the primary stage of socialism in China is a basic economic system." Here recognition of China's basic socialist economic system and the non-public economy into the basic economic system.
At the Party Congress report, clearly, according to the emancipation and development of productive forces, uphold and improve the public ownership is dominant and diverse forms of ownership develop the basic economic system. Adhere to public ownership, the promotion of non-public economic development, unity in the socialist modernization drive. And that "unswervingly encourage, support and guide non-public economy" thinking is on China's non-public economy in the socialist construction in recognition of the role, reflecting the practice of development.
|